Please wait while the audio loads, or you can listen directly on our Spotify channel here.
Aider son Voisin (Helping the Neighbor)
Hier, j’ai aidé mon voisin à porter ses courses. Il venait de rentrer du supermarché avec beaucoup de sacs. Je l’ai vu dans l’escalier et je lui ai proposé mon aide. Il m’a remercié et nous avons monté les sacs ensemble. C’était un bon moment pour discuter et mieux se connaître.
English Translation:
Yesterday, I helped my neighbor carry his groceries. He had just returned from the supermarket with many bags. I saw him in the stairs and offered him my help. He thanked me, and we carried the bags together. It was a good moment to chat and get to know each other better.
Vocabulary Explanation:
- aidé: “Helped,” past participle of the verb “aider” (to help).
- Masculine past participle as it refers to a male subject.
- The feminine form would add an “e” (aidée).
- voisin: “Neighbor” (masculine noun; feminine form: voisine).
- Plural form: voisins (masculine) / voisines (feminine).
- courses: “Groceries” (feminine plural noun).
- Refers to items purchased from a store, usually groceries.
- Singular form: course, but rarely used in this context.
- supermarché: “Supermarket” (masculine noun).
- Plural form: supermarchés.
- proposé: “Offered,” past participle of the verb “proposer” (to offer).
- Masculine form here; feminine would be “proposée.”
- remercié: “Thanked,” past participle of the verb “remercier” (to thank).
- Masculine form here; feminine would be “remerciée.”
- ensemble: “Together.”
- Invariable adverb, does not change form.
- discuter: “To chat” or “discuss.”
- Infinitive form of the verb, means having a conversation.
- mieux se connaître: “To get to know each other better.”
- Reflexive verb construction (se connaître means “to know each other”).
Grammar Explanation:
- J’ai aidé (I helped):
- ai aidé: From the verb “aider” in the past tense.
- The construction is avoir (to have) + past participle. This is called passé composé, a common past tense in French.
- Other conjugations: (tu as aidé / il a aidé / nous avons aidé / vous avez aidé / ils ont aidé).
- Il venait de rentrer (He had just returned):
- venait: Imperfect tense of the verb “venir” (to come).
- The structure venir de + infinitive means “had just” or “have just” done something.
- Imperfect tense is used to describe ongoing or habitual past actions.
- Other conjugations: (je venais / tu venais / il venait / nous venions / vous veniez / ils venaient).
- Je lui ai proposé (I offered him):
- ai proposé: Passé composé (past tense) of the verb “proposer” (to offer).
- lui: Indirect object pronoun meaning “to him/her.”
- Other conjugations: (tu as proposé / il a proposé / nous avons proposé / vous avez proposé / ils ont proposé).
- Il m’a remercié (He thanked me):
- m’a remercié: “Remercier” is conjugated in the past tense (passé composé), using avoir + past participle.
- m’: Direct object pronoun meaning “me.”
- Other conjugations: (tu m’as remercié / nous vous avons remercié).
Facebook Comments Box
