Le Mariage (Getting Married)
Se marier est un grand événement dans la vie. Beaucoup de couples rêvent de leur mariage parfait, avec une belle cérémonie et une grande fête. C’est un moment pour célébrer l’amour et l’engagement entre deux personnes. Les familles et les amis se réunissent pour partager ce jour spécial. Après le mariage, la vie de couple continue avec de nouveaux projets, comme fonder une famille ou voyager ensemble. Le mariage est un symbole d’union et de partenariat pour la vie.
English Translation:
Marriage
Getting married is a major event in life. Many couples dream of their perfect wedding, with a beautiful ceremony and a big celebration. It’s a moment to celebrate love and commitment between two people. Families and friends come together to share this special day. After the wedding, the couple’s life continues with new projects, like starting a family or traveling together. Marriage is a symbol of union and partnership for life.
Vocabulary Explanation:
- se marier (to get married)
- Reflexive verb.
- Example: “Ils vont se marier cet été.” (They are getting married this summer.)
- Conjugation (present tense): je me marie, tu te maries, il/elle/on se marie, nous nous marions, vous vous mariez, ils/elles se marient.
- Infinitive: se marier.
- événement (event)
- Masculine noun.
- Example: “Le mariage est un grand événement.” (Marriage is a big event.)
- Plural: événements.
- couples (couples)
- Masculine plural noun.
- Example: “Les couples célèbrent leur mariage.” (Couples celebrate their wedding.)
- Singular: couple.
- rêvent (dream)
- Third person plural form of rêver (to dream).
- Example: “Ils rêvent d’un mariage parfait.” (They dream of a perfect wedding.)
- Conjugation (present tense): je rêve, tu rêves, il/elle/on rêve, nous rêvons, vous rêvez, ils/elles rêvent.
- cérémonie (ceremony)
- Feminine noun.
- Example: “La cérémonie de mariage est très émotive.” (The wedding ceremony is very emotional.)
- Plural: cérémonies.
- fête (celebration, party)
- Feminine noun.
- Example: “La fête après le mariage est importante.” (The celebration after the wedding is important.)
- Plural: fêtes.
- engagement (commitment)
- Masculine noun.
- Example: “Le mariage est un engagement sérieux.” (Marriage is a serious commitment.)
- Plural: engagements.
- familles (families)
- Feminine plural noun.
- Example: “Les familles sont présentes au mariage.” (Families are present at the wedding.)
- Singular: famille.
- projets (projects, plans)
- Masculine plural noun.
- Example: “Le couple fait des projets ensemble.” (The couple makes plans together.)
- Singular: projet.
- symbole (symbol)
- Masculine noun.
- Example: “Le mariage est un symbole d’amour.” (Marriage is a symbol of love.)
- Plural: symboles.
Grammar Explanation:
- Se marier est un grand événement dans la vie.
- se marier: Reflexive verb (to get married).
- Conjugation (present): je me marie, tu te maries, il/elle/on se marie, nous nous marions, vous vous mariez, ils/elles se marient.
- événement: Masculine noun meaning “event.”
- dans la vie: Prepositional phrase meaning “in life.”
- se marier: Reflexive verb (to get married).
- Beaucoup de couples rêvent de leur mariage parfait…
- rêvent: Third person plural form of rêver (to dream).
- Conjugation (present): je rêve, tu rêves, il/elle/on rêve, nous rêvons, vous rêvez, ils/elles rêvent.
- leur mariage parfait: Possessive phrase with leur (their), showing possession of mariage (wedding), modified by the adjective parfait (perfect).
- rêvent: Third person plural form of rêver (to dream).
- C’est un moment pour célébrer l’amour et l’engagement…
- C’est: A contraction of ce (this) and est (is), forming “it is.”
- célébrer: Infinitive form of the verb “to celebrate,” following pour (for).
- l’amour: Masculine noun (love), preceded by the article l’ because it starts with a vowel.
- l’engagement: Masculine noun (commitment), also preceded by l’ for the same reason.
- Les familles et les amis se réunissent…
- se réunissent: Third person plural of the reflexive verb se réunir (to gather, to reunite).
- Conjugation (present): je me réunis, tu te réunis, il/elle/on se réunit, nous nous réunissons, vous vous réunissez, ils/elles se réunissent.
- les familles et les amis: Plural noun phrase meaning “families and friends.”
- se réunissent: Third person plural of the reflexive verb se réunir (to gather, to reunite).
- Après le mariage, la vie de couple continue…
- continue: Third person singular form of continuer (to continue).
- Conjugation (present): je continue, tu continues, il/elle/on continue, nous continuons, vous continuez, ils/elles continuent.
- la vie de couple: Noun phrase meaning “the life of the couple.”
- continue: Third person singular form of continuer (to continue).
- Le mariage est un symbole d’union et de partenariat…
- symbole: Masculine noun (symbol), followed by d’union (of union) and de partenariat (of partnership).
- et de: Conjunction + preposition meaning “and of.”