Jour 92

La Tour Eiffel (The Eiffel Tower)

La Tour Eiffel est l’un des monuments les plus emblématiques de Paris et de la France. Construite par Gustave Eiffel en 1889 pour l’Exposition universelle, elle devait à l’origine être démontée après vingt ans, mais elle est rapidement devenue un symbole national et un site touristique populaire. Avec ses 324 mètres de hauteur, la Tour Eiffel offre une vue imprenable sur Paris depuis ses trois étages accessibles au public. Chaque année, des millions de visiteurs du monde entier viennent admirer son architecture unique et son histoire fascinante. Que ce soit de jour ou de nuit, la Tour Eiffel reste un incontournable pour quiconque visite Paris.

English Translation:

The Eiffel Tower is one of the most iconic monuments in Paris and France. Built by Gustave Eiffel in 1889 for the World’s Fair, it was originally meant to be dismantled after twenty years, but it quickly became a national symbol and a popular tourist site. Standing at 324 meters tall, the Eiffel Tower offers a breathtaking view of Paris from its three levels open to the public. Each year, millions of visitors from around the world come to admire its unique architecture and fascinating history. Whether day or night, the Eiffel Tower remains a must-see for anyone visiting Paris.


Vocabulary Explanation:

monument (monument)

  • Masculine noun.
  • Example: “La Tour Eiffel est un monument célèbre dans le monde entier.” (The Eiffel Tower is a famous monument around the world.)

Exposition universelle (World’s Fair)

  • Feminine noun phrase.
  • Example: “La Tour Eiffel a été construite pour l’Exposition universelle de 1889.” (The Eiffel Tower was built for the 1889 World’s Fair.)

symbole national (national symbol)

  • Masculine noun phrase.
  • Example: “La Tour Eiffel est devenue un symbole national de la France.” (The Eiffel Tower became a national symbol of France.)

site touristique (tourist site)

  • Masculine noun phrase.
  • Example: “La Tour Eiffel est un site touristique incontournable à Paris.” (The Eiffel Tower is a must-see tourist site in Paris.)

vue imprenable (breathtaking view)

  • Feminine noun phrase.
  • Example: “Depuis la Tour Eiffel, on a une vue imprenable sur Paris.” (From the Eiffel Tower, you have a breathtaking view of Paris.)

architecture unique (unique architecture)

  • Feminine noun phrase.
  • Example: “Son architecture unique attire des millions de visiteurs.” (Its unique architecture attracts millions of visitors.)

histoire fascinante (fascinating history)

  • Feminine noun phrase.
  • Example: “L’histoire fascinante de la Tour Eiffel fait partie de son charme.” (The fascinating history of the Eiffel Tower is part of its charm.)

incontournable (must-see)

  • Adjective.
  • Example: “La Tour Eiffel est un lieu incontournable pour les touristes.” (The Eiffel Tower is a must-see spot for tourists.)

Grammar Explanation:

La Tour Eiffel est l’un des monuments les plus emblématiques de Paris…

  • l’un des monuments les plus emblématiques: The phrase l’un des means “one of the,” followed by the superlative les plus emblématiques (the most iconic) to describe monuments.
  • de Paris: This prepositional phrase shows possession or association, meaning “of Paris.”

Construite par Gustave Eiffel en 1889 pour l’Exposition universelle…

  • Construite par: Construite is the past participle of construire (to build), agreeing in gender and number with Tour Eiffel, a feminine noun.
    • Conjugation of construire (passé composé): j’ai construit, tu as construit, il/elle/on a construit, nous avons construit, vous avez construit, ils/elles ont construit.
  • pour l’Exposition universelle: Pour (for) introduces the purpose, followed by l’Exposition universelle (World’s Fair), a feminine noun phrase.

Elle devait à l’origine être démontée…

  • devait être démontée: The verb devoir (to have to/must) is conjugated in the imparfait devait (was supposed to), followed by the passive form être démontée (to be dismantled), agreeing with Tour Eiffel.
    • Conjugation of devoir (imparfait): je devais, tu devais, il/elle/on devait, nous devions, vous deviez, ils/elles devaient.

Chaque année, des millions de visiteurs du monde entier viennent admirer…

  • viennent admirer: The verb venir (to come) is in the third person plural viennent to agree with des millions de visiteurs. The infinitive admirer (to admire) follows.
    • Conjugation of venir (present tense): je viens, tu viens, il/elle/on vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent.

Que ce soit de jour ou de nuit…

  • que ce soit: This phrase uses the subjunctive form of être (to be) to mean “whether it’s,” often used to introduce different options (in this case, de jour ou de nuit).
    • Conjugation of être (subjunctive tense): que je sois, que tu sois, qu’il/elle/on soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils/elles soient.
Facebook Comments Box
Previous articleDay 20: Expressing Wishes and Doubts – The Mysterious Subjonctif in French
Next articleJour 93