Making a Mistake

Conversation in French:

• Emma : Oh non, j’ai fait une erreur dans mon travail !
• Lucas : Qu’est-ce qui s’est passé ?
• Emma : J’ai mal compris les instructions.
• Lucas : Ça arrive à tout le monde. Ne t’inquiète pas.
• Emma : Merci, je vais corriger ça maintenant.

English Translation:

• Emma: Oh no, I made a mistake in my work!
• Lucas: What happened?
• Emma: I misunderstood the instructions.
• Lucas: It happens to everyone. Don’t worry.
• Emma: Thanks, I’ll fix it now.

Vocabulary Explanation:

• Erreur: Mistake.
  • Feminine noun.
  • Plural form: des erreurs.
• Travail: Work.
  • Masculine noun.
  • Plural form: des travaux.
• Comprendre: To understand.
  • Verb.
  • Conjugation: (je comprends/tu comprends/il comprend/nous comprenons/vous comprenez/ils comprennent)
• Instruction: Instruction.
  • Feminine noun.
  • Plural form: des instructions.
• Corriger: To fix, correct.
  • Verb.
  • Conjugation: (je corrige/tu corriges/il corrige/nous corrigeons/vous corrigez/ils corrigent)
• T’inquiète: Worry.
  • Informal contraction of t’inquiéter (to worry).
  • Verb conjugation: (je m’inquiète/tu t’inquiètes/il s’inquiète/nous nous inquiétons/vous vous inquiétez/ils s’inquiètent)

Grammar Explanation:

• “J’ai fait une erreur.” (I made a mistake.):
  • J’ai fait: First person singular of faire (to do/make) in the passé composé (past tense).
    • Other forms: (j’ai fait/tu as fait/il a fait/nous avons fait/vous avez fait/ils ont fait)
  • Erreur: Feminine singular noun erreur (mistake) with the article une (a).
• “Qu’est-ce qui s’est passé ?” (What happened?):
  • S’est passé: Reflexive form of passer (to happen) in the passé composé.
    • Other forms: (je me suis passé/tu t’es passé/il s’est passé/nous nous sommes passés/vous vous êtes passés/ils se sont passés)
• “J’ai mal compris les instructions.” (I misunderstood the instructions.):
  • J’ai mal compris: First person singular of comprendre (to understand) in the passé composé, with mal (badly) to indicate misunderstanding.
    • Other forms: (j’ai compris/tu as compris/il a compris/nous avons compris/vous avez compris/ils ont compris)
  • Instructions: Feminine plural noun instructions (instructions) with the article les (the).
• “Ça arrive à tout le monde.” (It happens to everyone.):
  • Arrive: Third person singular of arriver (to happen) in the present tense.
    • Other forms: (j’arrive/tu arrives/il arrive/nous arrivons/vous arrivez/ils arrivent)
  • Tout le monde: Means “everyone,” literally “all the world.”
• “Ne t’inquiète pas.” (Don’t worry.):
  • Ne… pas: Used for negation.
  • T’inquiète: Second person singular of s’inquiéter (to worry) in the imperative form, informal.
    • Other forms: (je m’inquiète/tu t’inquiètes/il s’inquiète/nous nous inquiétons/vous vous inquiétez/ils s’inquiètent)
• “Je vais corriger ça maintenant.” (I’ll fix it now.):
  • Vais: First person singular of aller (to go) in the present tense, used as a future expression.
    • Other forms: (je vais/tu vas/il va/nous allons/vous allez/ils vont)
  • Corriger: Infinitive form of the verb corriger (to correct/fix).