Conversation in French:
- Paul : Salut, Sophie. J’ai un problème, tu pourrais me donner un conseil ?
- Sophie : Bien sûr, qu’est-ce qui se passe ?
- Paul : Je ne sais pas si je dois accepter ce nouveau travail.
- Sophie : C’est une décision importante. Qu’est-ce qui te fait hésiter ?
- Paul : Le travail a l’air intéressant, mais je devrai déménager dans une autre ville.
- Sophie : Si j’étais toi, je réfléchirais à ce que tu veux vraiment pour ton avenir.
English Translation:
- Paul: Hi, Sophie. I have a problem, could you give me some advice?
- Sophie: Of course, what’s going on?
- Paul: I don’t know if I should accept this new job.
- Sophie: That’s an important decision. What’s making you hesitate?
- Paul: The job seems interesting, but I would have to move to another city.
- Sophie: If I were you, I would think about what you really want for your future.
Vocabulary Explanation:
- Problème: Problem.
- Masculine noun.
- Plural form: des problèmes.
- Conseil: Advice.
- Masculine noun.
- Plural form: des conseils (advice can also be uncountable, but plural is used for “pieces of advice”).
- Accepter: To accept.
- Verb.
- Travail: Job/work.
- Masculine noun.
- Plural form: des travaux.
- Déménager: To move (to another city or house).
- Verb.
- Ville: City.
- Feminine noun.
- Plural form: des villes.
- Avenir: Future.
- Masculine noun.
- No plural distinction.
Grammar Explanation:
- “Tu pourrais me donner un conseil ?” (Could you give me some advice?):
- Pourrais: Second person singular of pouvoir (to be able to) in the conditional tense.
- Used to ask politely for something.
- Other pronouns: (je pourrais/tu pourrais/il pourrait/nous pourrions/vous pourriez/ils pourraient)
- “Je ne sais pas si je dois accepter ce nouveau travail.” (I don’t know if I should accept this new job.):
- Sais: First person singular of savoir (to know) in the present tense.
- Devoir: First person singular of devoir (must, have to) in the present tense.
- Other pronouns: (je sais/tu sais/il sait/nous savons/vous savez/ils savent)
- Devoir with other pronouns: (je dois/tu dois/il doit/nous devons/vous devez/ils doivent)
- “Le travail a l’air intéressant.” (The job seems interesting.):
- A: Third person singular of avoir (to have) in the present tense.
- Avoir l’air: To seem/appear.
- Other pronouns: (j’ai/tu as/il a/nous avons/vous avez/ils ont)
- “Si j’étais toi” (If I were you):
- Étais: First person singular of être (to be) in the imperfect tense.
- The imperfect is used to describe hypothetical or past situations.
- Other pronouns: (j’étais/tu étais/il était/nous étions/vous étiez/ils étaient)
- “Je réfléchirais à ce que tu veux vraiment.” (I would think about what you really want.):
- Réfléchirais: First person singular of réfléchir (to think) in the conditional tense.
- The conditional expresses a possibility or a suggestion.
- Other pronouns: (je réfléchirais/tu réfléchirais/il réfléchirait/nous réfléchirions/vous réfléchiriez/ils réfléchiraient)
- “Qu’est-ce qui te fait hésiter ?” (What’s making you hesitate?):
- Fait: Third person singular of faire (to make) in the present tense.
- Hésiter: To hesitate (a regular verb).
- Other pronouns for faire: (je fais/tu fais/il fait/nous faisons/vous faites/ils font)
Facebook Comments Box